武定县少数民族语播音在疫情防控宣传中广覆盖彰显亲和力

“阔呢哉慈，阔呢哉和么，诺贝再里！诺贝再闹我高期哦，诺贝再闹背高期哦……。（汉语：大家团结一心，凝聚力量，抗击疫情！抗击疫情的事要放在心上，要落实在行动上……）”。这是2月6日上午武定县应急广播电台播出的疫情防控知识彝语播音。在全国上下万众一心抗击疫情的关键时刻，武定县针对全县少数民族人口多、民族地区村（组）阻击疫情工作刻不容缓的实际，邀请了通晓彝语、苗语、傣语、傈僳语等民族语言文字的县内专家，对《武定县疫情防控知识民语播音稿》进行翻译。县内彝学、苗学、傈僳学、傣学专家在非常时期接到任务后，快速动笔翻译、修改、定稿并复读熟悉彝语版、苗语版、傣语版、傈僳语版稿子，连夜录制完毕。宣传稿分为口号篇，洗手篇，口罩篇，家居防护篇、隔离就医篇等内容。

此次我县利用覆盖全县133个村（社区）的应急广播，每天早、中、午、晚四个时段，循环播放宣传彝语、苗语、傣语、傈僳语4种少数民族语言疫情防护知识。利用少数民族语言广播让群众对疫情防控知识更通俗易懂，利于扩大新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控知识在少数民族群众中的宣传覆盖面，增强群众打赢新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控阻击战的决心和信心。

群众听完广播后纷纷表示，通过少数民族语言广播循环播放的宣传方式，让他们可以更加及时地了解新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控的权威信息，普及防控知识，特别是对于一些听不懂普通话的老人来说，少数民族语言广播更有亲切感，更具亲和力，宣传效果更好。